Existe uma contradição em Efésios 4:8?
Paulo cita Salmos 68:18 em Efésios 4:8: Por isso as Escrituras dizem: Por isso diz: “Quando ele subiu às alturas, levou cativo o cativeiro e concedeu dons aos homens.” Efésios 4:8 Quando subiste às alturas, levaste muitos prisioneiros; recebeste dádivas do povo , até mesmo dos que se rebelaram contra ti. Agora o Senhor Deus viverá ali, em nosso meio. Salmos 68:18 O problema é que Paulo cita o versículo de forma errada, mudando o verbo, de conceder (dar) para receber . O que aconteceu? Temos algumas possibilidades: 1- Paulo se enganou e citou o versículo errado? 2- Paulo resolveu deliberadamente mudar o versículo para dizer o que ele queria? 3- Existe uma outra explicação? A resposta é a 3, mas é divertido pensar nisso. E aí, antes de ler minhas observações, o que você acha que aconteceu? Encontrei essa explicação no livro "Efésios", de John Stott. É uma boa explicação, bem elaborada. Recomendo ler o livro para entender ainda me...