Marco André Mendes

Continuando a postagem anterior , vamos analisar a letra da música Jealous , do álbum Deliberate People de Phil Joel . A letra da canção se baseia em dois textos bíblicos: o livro de Oséias e a parábola do filho pródigo ( Lc 15:11-32 . Para quem nunca leu ou meditou no livro de profeta, aí está uma boa oportunidade. A música possui duas partes, cada uma delas falada por um personagem. Na primeira parte, é Deus que fala: Venha para mim, tenho estado à sua espera. O sol vai se levantar, venha para mim. Eu tenho um anel para o seu dedo. Não deixe que o passado fique entre nós, não corra para os braços de outros. Eles não te amam como eu posso amar você. Você não sabe que eu sou um Deus ciumento? Sim, eu sou um Deus ciumento. Então, venha para mim, venha para mim. Quando você não tem certeza de como se sente. Quando os ídolos começam a chamar, e você começa a cair, não corra para os braços de outro. Eu vou segurar você, eu sou capaz. Para levá-lo ...

Faz um bom tempo que tenho sentido vontade de escrever sobre Phil Joel e as suas músicas. Hoje, vou começar escrevendo um pouco sobre quem ele é, um pouco de sua carreira e de um disco em especial, que tenho ouvido muito ultimamente. Num próximo texto, vou analisar uma música em especial, fazendo uma tradução livre dela. No futuro, pretendo analisar outras músicas dele, pra nosso crescimento. Phil Joel Aviso 1: pare agora, entre no seção de músicas do site oficial do Phil Joel , em  http://philjoel.com/music/ , escolha o disco Deliberate People (Pessoas Decididas), e depois a última música, chamada Jealous  (Ciumento). É sobre ela que vou escrever em breve e será bom você começar a ouvi-la enquanto lê, para ir entrando no clima da música. Infelizmente, não achei nenhum versão boa da música em vídeo, apenas um pequeno trecho de uma gravação ao vivo, disponível aqui . A letra em inglês, está aqui . Aviso 2: Eu teria muito mais a escrever, mas pretendo deixar...

Fearfully and wonderfully made - Matt Redman Feito de modo tão especial e maravilhoso. Como eles poderiam dizer que Deus não existe? Lembrado de cada fôlego que tomei, foi por tua mão que fui formado. Então o que vou fazer com essa vida que você me deu? O que eu poderia fazer além de viver para o seu louvor? Você me deu esse fôlego e me deu essa força. E eu vou viver todos os meus dias pra obedecer você. Com todo o meu coração, com toda a minha alma. Que cada fôlego que eu tomar mostre você, Deus! Há elegância em tudo que você criou. Seus projetos grandiosos nos deixam maravilhados. A forma maravilhosa como você nos criou falam do seu poder, contam sobre a sua graça. Então o que eu farei com essa vida que você me deu? O que eu poderia fazer além de viver para o seu louvor? Então o que eu farei com essa vida que você me deu? O que eu farei com essa vida? O que farei com esses dias que você ordenou? O que vou fazer com essa vida? Toda minha vida, todos os meus dias...